jueves, 17 de marzo de 2011

Solidaridad con el Japón


Comunicado de Montagud Editores enviado a todos sus colaboradores japoneses o  profesionales y amigos relacionados con el Japón:
Apreciado colaborador y amigo,
De todo corazón nos unimos a la preocupación y dolor de todo el pueblo japonés en estos momentos difíciles y preocupantes. Deseamos que vuestras familias se encuentren bien y que los problemas se solucionen lo antes posible y que la tranquilidad y la prosperidad vuelvan cuanto antes a esa querida nación.
Recibe un cordial saludo y nuestra amistad,
MONTAGUD EDITORES, S.A,
Cher partenaire et ami,
C’est avec une grande affliction que nous nous unissons de tout cœur à l’inquiétude et à la douleur du peuple japonais en ces heures difficiles et pleines d’incertitude.
Nous espérons que vos familles se trouvent bien à l’abri et que tous les problèmes se résolvent aussi vite que possible. Puissent la tranquillité et la prospérité revenir très bientôt dans votre pays.
Nous vous prions de recevoir nos sentiments les plus sincères ainsi que l’expression de notre profonde amitié
.
MONTAGUD EDITORES, S.A.



日本人の友人
私たちはあなたの痛みに追加
MONTAGUD EDITORES, S.A.
Dear colleague and friend,
We share the concern and pain of all the Japanese people in these difficult and troubling situation.We hope your families are well and we pray to be solved as soon as possible and that peace and prosperity back as soon as that beloved nation.
Best regards and our friendship,
MONTAGUD EDITORES, S.A.

martes, 8 de marzo de 2011

Le invitamos a un seminario en InterSIcop

En calidad de expositor de INTERSICOP, adjuntamos información sobre el Seminario organizado por PROVEA, asociación de la que somos miembros. Este seminario es GRATIS para la primera empresa de panadería/pastelería que nos indique su deseo de participar.
El seminario se titula "Nuevo surtido y nuevo servicio para panaderías y pastelerías del siglo 21" y tendrá lugar en el Salón el jueves día 24 de 16 a 19 h.
Esta inicitiva promocional tiene vigencia hasta el 17 de Marzo, por lo que le rogamos que antes de esa fecha nos haga llegar sus datos, a nivel de empresa, nombre, cargo y email, para confirmarle la inscripción gratuita. Recuerde, solamente disponemos de una plaza gratuita.

Interesados enviar un e-mail a: j.antoja@montagud.com y le enviaremos el programa completo.

martes, 1 de marzo de 2011

Santiago Pérez en Madrid, conferencia-homenaje

Con motivo del Salón INTERSICOP que se celebra en IFEMA del jueves 24 al lunes 28 de marzo, MONTAGUD EDITORES y LA CONFITERÍA ESPAÑOLA han organizado dos actos paralelos:
Domingo 27, de 12 a 13 h, en la sala VIPS de PROVEA: "Internet en la panadería y la pastelería", a cargo de Toni Gil.
Lunes 28, a las 12 h, de 12 a 14 h: Seminario "Bases de la Formulación Interrelacional en Pastelería" a cargo del maestro Santiago Pérez, también en la sala VIPS de PROVEA. Al finalizar el acto, como sorpresa, se le ofrecerá un pequeño homenaje de gratitud. Todos quienes quieran participar con su particular homenaje pueden hacerlo. Procuremos que Santiago no se entere...
VISITE NUESTRO STAND 3B01 donde le mostraremos la NUEVA revista LA CONFITERÍA ESPAÑOLA y le tenemos reservado un obsequio.
Más informaciónINTERSICOP